TRADUCTOR TRANSLATOR

jueves, 21 de noviembre de 2019

A Fine Gold Mamuli Ear Ornament



A Fine Gold Mamuli Ear Ornament
Towards the 18th to 19th centuries
Dimensions 3.5 "(8.9cm) tall x 3" (7.6cm)
Half gold
Indonesia Origin
The island of Sumba is located in eastern Indonesia. Among the native populations, an indigenous religion known as marapu is still practiced even today. The Sumbanese believed precious metals were of celestial origin and were deposited on earth by shooting stars falling from the sky. As such, gold objects signify divine favor and represent terrestrial wealth. Gold objects are often ritually exchanged during marriages, alliances, and other formal ceremonies. Mamuli, gold ornaments shaped like the Greek letter omega, are among the most important Sumbanese gold objects. Their form harkens back to the days when Sumbanese natives practiced ear elongation and wore mamuli as earrings. Today, however, this practice has fallen out of favor; yet mamuli continue to be worn, now as pendants or attached to garments. The form is said to represent stylized female genitalia and they typically depict smaller figures or scenes from nature. In addition to fine filigree goldwork and granulation, this mamuli features two small parrots that adorn the flaring base.

Adorno de oreja Mamuli de oro
Hacia     Siglos XVIII al XIX
Dimensiones     3.5 "(8.9cm) de alto x 3" (7.6cm)
Medio  Oro
Origen  Indonesia
La isla de Sumba se encuentra en el este de Indonesia. Entre las poblaciones nativas, una religión indígena conocida como marapu todavía se practica hoy en día. Los sumbaneses creían que los metales preciosos eran de origen celestial y fueron depositados en la tierra por estrellas fugaces que caían del cielo. Como tal, los objetos de oro significan el favor divino y representan la riqueza terrestre. Los objetos de oro a menudo se intercambian ritualmente durante matrimonios, alianzas y otras ceremonias formales. Mamuli, adornos de oro con forma de letra griega omega, se encuentran entre los objetos de oro más importantes de Sumbanes. Su forma se remonta a los días en que los nativos de Sumbanese practicaban el alargamiento de orejas y usaban mamuli como aretes. Hoy, sin embargo, esta práctica ha caído en desgracia; Sin embargo, los mamuli continúan usándose, ahora como colgantes o unidos a las prendas. Se dice que la forma representa genitales femeninos estilizados y típicamente representan figuras o escenas más pequeñas de la naturaleza. Además del fino trabajo de oro y granulación de filigrana, este mamuli presenta dos pequeños loros que adornan la base abocinada.


No hay comentarios:

Publicar un comentario