TRADUCTOR TRANSLATOR

martes, 5 de diciembre de 2017

Adam Miller










2015 Art Hamptons, RJD Gallery, Sag Harbor,NY Looking Forward into the Past, RJD Gallery, Bridge Hampton, NY Salon De Junio, Machala, Ecuador 2014 Behind Narrative, One Art Space, New York, NY Twilight in Arcadia, Copro Gallery, Santa Monica, CA 2013 Vered Contemporary collectors choice East Hampton NY Scope Miami, Copro Gallery 6x9, National Arts Club, New York, NY Beyond Eden, Los Angeles Municipal Gallery, Hollywood , CA 20th Anniversary Show, Copro Gallery, Santa Monica, CA Messin With the Master, Mesa Contemporary Museum, Mesa, AZ Art MRKT Hamptons, Vered Gallery, Bridge Hampton, NY Art on the Edge, Vered Gallery, East Hampton, NY Far From Utopia, Solo Show, National Arts Club, New York, NY Nocturnes, National Arts Club 2012 Winter Show, Galerie L'Oeil du Prince, Paris, France Converge, 25 CPW Gallery, New York, NY Among the Ruins, Solo Show, Copro Gallery, Santa Monica, CA 2011 Dark Water, Copro Gallery, Santa Monica, CA Spring Show, Falcon Art Community, Portland, OR Introducing, Slag Gallery, New York, NY 2010 Chelsea Art Museum, Young Associates Show, New York, NY Mighty Tanaka Presents: Elegant Discord, Brooklyn, NY Mosquito Hawk Gallery, Solo Show, Shelter Island, NY Art Hamptons, Gitana Rosa Gallery, Bridge Hampton, NY AAF Art Fair, New York, NY Verge Art Fair, Mighty Tanaka Presents, New York, NY Gitana Rosa Gallery, Hung Show,Brooklyn, NY Grand Prize, Artist's Magazine, All media competition Corpus Hermeticum, at The Great Nude Invitational, New York, NY C2 Gallery, Patchogue, NY 2009 Hybridism, Mighty Tanaka Presents, New York, NY Carnival, Gitana Rosa Gallery, New York, NY One man show, Gallery Molinar, Tiburon, CA One man show, The Art Bar, Tiburon, CA Best of Show, Le Nouveau Baroque, Galerie Joelle, Paris, France The Metamorphosis Project, Art Space, Richmond, VA 2008 Best of Show, Singular Creation, Portrait Show TNC Gallery, Lower East Side Arts Festival, New York, NY Paradise Lost, WAH Gallery, Brooklyn, NY Richeson 75 Figure Portrait Catalog Bushwick Open Studios , Brooklyn, NY Art On the Block, Nascent Art, New York, NY 2007 Blue Dot Award, ASLNY Show, New York NY Small works, Garza Design Studio, Brooklyn, NY Buschwick Open Studios, Brooklyn, NY 2006 Buschwick Open Studios, Brooklyn, NY Galleie Icosahedron, New York, NY Commission, Hill Devine Studio, Portland, OR Commission, Roger Pollock, Lake Oswego, Or Commission, Richard Hubbard, Honolulu, HI Commission, Hotel deluxe, Portland, OR Commission, Robert Pamplin Jr, Lake Oswego, Or 2005 Best of Show, Lake Oswego Festival of Arts, Lake Oswego, OR Zado Gallery, Portland, OR 2001 Commission, Mike Tyson, Las Vegas, NV

Ryan Hewett


2015 Then&Now: Conversations in Time, Barnard Gallery, Cape Town
2015 Ryan Hewett: Untitled, The Unit London, UK
2015 Cape Town Art Fair, Barnard Gallery Booth, Cape Town
2015 POW! POW! The Honolulu Museum Art, Hawaii
2015 Surface: Emerging Painter, Barnard Gallery, Cape Town
2015 LA Art Show, Los Angeles Convention Centre, USA
2015 La Familia: Thinkspace 10 Year Anniversary,
2015 Thinkspace Gallery, Culver City, California
2014 Dinner Collection, Barnard Gallery, Cape Town
2014 SCOPE Miami, SCOPE Pavilion, Miami
2014 LAX/SFO, Hashimoto Contemporary, San Francisco
2014 U, The Unit London, UK
2014 Ryan Hewett Enlighten, Barnard Gallery, Cape Town
2014 Joburg Art Fair, Sandton Convention Centre Johannesburg
2014 Paint Matters, Barnard Gallery, Cape Town
2014 LAX/TXL, Urban Nation, Berlin, Germany
2014 The Seven Deadly Sins, The Unit London, UK
2014 Ryan Hewett: Seek My Fort, ThinkSpace Gallery, California, USA
2014 Cape Town Art Fair, The Pavilion, Cape Town
2013 Dinner Collection, Barnard Gallery, Cape Town
2013 SCOPE Miami, SCOPE Pavilion, Miami
2013 Cape Town Art Fair, The Pavilion, Cape Town
2013 Joburg Art Fair, Sandton Convention Centre, Johannesburg
2013 Fountain Art Fair, Chicago, USA
2013 Looking for U, The Unit, London, England
2013 Ryan Hewett: No Absolute State, Coverage Gallery, New York, USA
2013 Changing Faces: Profiling Portraits in South
2013 African Art, Barnard Gallery, Cape Town
2013 Uprising, Coverage Gallery, Williamsport, USA
2013 Ryan Hewett: Genesis, Barnard Gallery, Cape Town.

Alex Kanevsky


Edwige Fouvry

Education 1989 Bac D, Mathematics and biology, France 1995-97 Courses in Drawing and Gravure at l’Académie d’Ixelles, Brussels, Belgium 1996 Masters degree, École Nationale Supérieure des Arts Visuels de la Cambre, Brussels, Belgium 1991-96 École Nationale Supérieure des Artes Visuels de la Cambre: Painting Workshop, Brussels, Belgium (Photography & Sculpture) Solo Exhibitions 2016 « Ephémère » Stoerpunkt Gallery, Munich, Germany, Jully-Sept 21-9 2016 2016 « ô temps! suspends ton vol » Dolby Chadwick Gallery, San Francisco, USA, April 7-30 2016 2015 « Emotional Landscape » Espai Rö, Barcelona, Spain 2014 “Sous le ciel” Dolby Chadwick Gallery, San Francisco, USA 2012 “Ars Memoriae” Dolby Chadwick Gallery, San Francisco, USA 2011 Image au Carré, Brussels, Belgium 2010 Image au Carré, Brussels, Belgium 2010 Galerie No, Strasbourg, France 2008 La Maison du Peuple, Brussels, Belgium 2002 Galerie DS, Boitsfort, Brussels, Belgium 1996 Beaux-Arts de Huy Group Exhibitions 2016 « Spinnerei Leipzig Fair» avec Pascal Vilcollet Galerie Romero Pierini et Lei Dinety Paris, Germany , Sept 16-19 2016 2016 Avril , Ouverture de la galerie Guido Romero Pierini Lei Dinéty. Avec les œuvres de : Lou Ros; Edwige Fouvry, Eric Bourguignon, Rosy Lamb, Pascal Vilcollet, Marion Tivital et Julien Spianti. 2016 « être au monde », exposition de groupe au Loft de la galerie Tarasieve. Commissaire d’exposition: Géraldine Bareille et Guido Romero Pierini, Paris, France 2015 « Lightning Strikes: 18 poets. 18 artists. », Dolby Chadwick Gallery, San Francisco, group exhibition where 18 artists respond to 18 poets. 2015 « Silicon valley art fair » , California , USA, represented by Dolby Chadwick Gallery « Miami Art Fair » Florida, USA represented by Dolby Chadwick Gallery 2014 “Apparition, disparitions”, Galerie Guido Romero Pierini, Paris, France 2014 “Art Miami”, Dolby Chadwick Gallery, San Francisco, USA 2014 « Extra-muros » Locarno, GalerieC Neuchatel, Switzerland 2013 Hello, goodbye Dolby Chadwick Gallery, San Francisco, USA 2013 Drawing Now, Carrousel de Louvre, Paris, France 2013 Faces, J Cacciola, New York, NY 2013 Peinture augmentée, galerie Romero Pierini, Paris, France avec: Julien Spianti, Lou Ros et Pascal Vilcollet 2012 GalerieC Neuchatel, Switzerland 2011 Galerie Gilbert Riou, Lyon, France 2011 “HEADS”, curated by Peter Selz, Dolby Chadwick Gallery, San Francisco, CA Featuring the art of Irving Petlin, Lucian Freud, Ann Gale, Edwige Fouvry, Alex Kanevsky, Sherie’ Franssen, Jim Morphesis, Patrick Graham, Gottfried Helnwein, Nathan Oliveira, and Stephen De Staebler 2010 Galerie Anarto, Antwerp, Belgium 2010 Muchaboutart (ELLES), Brussels, Belgium 2009 Création 29 ArtGallery, Antwerp, Belgium 2009 Image au Carré, Brussels, Belgium 2009 Muchaboutart (RED), Brussels, Belgium 2009 Artemptation, Brussels, Belgium 2009 Lagalerie.be, Brussels, Belgium 2009 Muchaboutart (BLUE), Brussels, Belgium 2002 Galerie DS, Vence, France 1998 Prix Hamesse Exhibition

Jonathan Viner










Jonathan Viner (b. 1976) lives and works in Brooklyn, NY. EDUCATION 1998 BFA, Rhode Island School of Design, Providence, RI SELECTED EXHIBITS 2016 "10 Year Anniversary Group Exhibit", Corey Helford Gallery, Los Angeles, CA "My Blood Runs Yellow", Sloan Fine Art, Los Angeles, CA "Strange Math", Solo Exhibit, Roq La Rue Gallery, Seattle, WA 2015 "Lush Life 5", Roq La Rue Gallery, Seattle, WA "60 Americans", curated by Noah Becker, Terrence Sanders, and Alexander Venet at Elga Wimmer Gallery, NYC "Benefit for Bryan Osburn", 106 Green Gallery, NYC 2014 "Cold Snap", Solo Exhibit, Sloan Fine Art, NYC 2012/13 (various art fairs with Sloan Fine Art) 2011 "Computer Science", Solo Exhibit, Sloan Fine Art, NYC "Plus 1", Sloan Fine Art, NYC "Kin", Sloan Fine Art, NYC "Lucid Dreams", Curated By Mark Murphy at Noel-Baza Fine Art, San Diego, CA 2009 "Harem", Solo Exhibit, Sloan Fine Art, NYC "Dimebag 3", Giant Robot Gallery, NYC 2008 "Target Practice", Solo Exhibit, Jonathan LeVine Gallery, NYC 2006 "Friendly Fire", Berman Turner Projects, Los Angeles, CA "The Attacker's Move", Solo Exhibit, Jonathan LeVine Gallery, NYC 2005 "Scope: Miami, Featured Artist", Jonathan Levine Gallery, Miami, FL "Finders Keepers, Losers Weepers", Jonathan LeVine Gallery, NYC "Pop Pluralism", Jonathan LeVine Gallery, NYC 2004 "A Complex Conspiracy", Tin Man Alley, Philadelphia, PA "Of Hunter-Gatherers", Fuse Gallery, NYC "Then and Now", Rhode Island School of Design, Providence, RI "Parallel Universe", Objex Artspace Miami (during Art Basel), Miami, FL 2003 "Origin", Rocket Gallery, Tokyo, Japan "The Uncertainty Principle", Tin Man Alley, Philadelphia, PA 2002 "Bullseye", Tin Man Alley, New Hope, PA "Ten Fold", The Project Gallery, NYC

Maria Kreyn

















Education: University of Chicago, (mathematics/philosophy), class of 2008 School of Representational Art, Chicago, 2004-2005 Angel Studios, Toronto, 2004 HIGHLIGHTED EXHIBITIONS: Booth Gallery, Chelsea, NYC, "Psychological Realism," group show. Curated by Casey Gleghorn, Winter 2017 NuMuseum Los Gatos. "Et Arcadia in Ego." Museum show. Curated by David Molesky. 2016 Elga Wilmer Gallery, Chelsea, NYC, "60 Americans," group show. Curated by Noah Becker, Terrence Sanders. Summer 2015 Leila Heller Gallery: Southhampton Art Center. 'Close Up: Contemporary Portraiture,' group show. Summer 2014. Lyons Wier Gallery, Chelsea, NYC, "Voyeur," group show, summer 2014 Leila Heller Gallery, Chelsea, NYC, "Look at Me," goup show, curated by Beth DeWoody and Paul Morris, Summer 2014 Mark Miller Gallery, LES NYC, "Compulsion," group show, May 2013 Highline Loft, Chelsea NYC, "Incarnations," 3-person group show, March 2013 End of Century Gallery, New York City, solo show, "However vast the darkness, we must supply our own light," November 2012 Beijing World Art Museum, ACOPAL, Beijing, China, fall/winter 2012 Freight + Volume: NYC, "Double Dirty Dozen," group show, August 2012 Butler Institute of American Art Museum: ACOPAL, group show, Winter 2011 Pan Galleri: Oslo, Norway, "Messengers," Solo show, August 2011 FURTHER SELECTED EXHIBITIONS: Cal Lutheran University. CA. "Et Arcadia in Ego," Museum show. 2017 The Lodge Gallery, NYC. "Point of Origin," group show. October 2016 Untitled-Space, NYC. "In the Raw," group show. May 2016 Stephanie Chefas Projects, CA. "Selfie," group show. April 2016 Stephen Romano Gallery, NYC. “Magica Sexualis,” group show. Fall 2015 Q Art Salon. Santa Ana, CA. “Drawn In II,” group show. Summer 2015 Portraits, Inc. NYC. "Blue Drawings," group show. Summer 2015. Sirona Fine Arts, Hallandale, Fl. "Artist's Gaze," group show. Feb-March 2015. Art Palm Beach, SIrona Fina Arts. January 2015 Corey Helford Gallery, Los Angeles, CA. "Giants Among Us," group show. September 2014 CO exhibitions, Minneapolis, MN, "Effigy and Exile," group show, summer 2014 Art Cube Gallery, Laguna Beach, CA, "Enchanted Afterlife," group show, Fall 2013 Richard J. Demato Fine Arts Gallery, Sag Harbor, "Women Painting Women," group show, September 2013 Dacia Gallery, NYC, Fountain Fair, March 2013 Corey Helford Gallery, Los Angeles, "Starter Kit," group show, March 2013 Q Art Salon, Santa Ana, CA, "Figured Out," group show, February 2013 Corey Helford Gallery, Los Angeles, "Crucifixion," group show, December 2012 Broadway Gallery, Miami Basel, Fountain Fair, Verge Fair, December 2012 25CPW Gallery, New York City, group show, "Converge," November 2012 Corey Helford: Los Angeles, "Motion," group show, June 2012 Milavek Hakimi: NYC, "Drawn In," Geoup show, May 2012 Corey Helford Gallery: Los Angeles, "Hookers," group show, April 2012 The Cell: Chelsea, New York City, "Line," group show, April 2012 National Arts Club: New York City, NY, "ACOPAL" group show, May 2011 Art Cube Gallery: Laguna, CA, "Double Vision," two-person show (with Chris Pugliese), March 2011 Pan Galleri: Olso, Norway, "Erotikk" group show, Spring 2010 Pan Galleri: Olso, Norway, "Springkitsch 10" group show, Spring 2010 Kitsch Biennial, Palazzo Cini: Venice, Italy. group show, Fall 2010 Pan Galleri: Olso, Norway, "Portrettet," Winter 2010 Stockholm Konstmässa (Artfair). Stockholm, Sweden, February 2010 Vasa Konsthall: Gothenburg, Sweden. “Immortal Works,” Winter 2009 Notodden Exhibition Hall: Notodden, Norway. “Kitsch mer enn Kunst” group show, Fall 2009 Ft Worth Community Arts Center: Ft. Worth, TX “Maria Kreyn: 1,” solo show, March 2009 Kitsch Biennial: Munich, Germany, group show, September 2008 Terrence Rogers Gallery: Los Angeles, California, USA, group show “Face to Face,” January 2008 --- CURATORIAL: Mark Miller Gallery, "Compulsion," co-curated with Dina Brondsky, May-July 2013 --- RESIDENCY: Eileen Kaminsky Foundation Residency, MANA Contemporary, Spring/Summer 2014

Henrik Uldalen

SOLO EXHIBITIONS 2016 Last Rites. New York City, USA 2014 Thinkspace. Los Angeles, USA 2011 Galerie Contour. Skagen, Denmark 2010 Galleri Ramfjord. Oslo, Norway GROUP EXHIBITIONS 2017 "Supersonic Invitational". Spoke Art. San Francisco, USA 2016 Beinart Gallery. Melbourne, AU 2016 Thinkspace. Los Angeles, USA 2015 Friends Of Leon Gallery. “Les Petit Fours”. Sydney, AU 2015 Gallery 1261. “Unfurl”. Denver, USA 2015 Inner State Gallery. “LAX/DTW”. Detroit, USA 2015 Galleri Ramfjord. “Scope Art Show”. New York, USA 2015 LA Muncipal Art Gallery. “20 Years Under The Influence of Juxtapoz”. Los Angeles, USA 2015 Modern Eden. “Platinum Blend”. San Francisco, USA 2015 Hashimoto Contemporary. “The Moleskine Project 4”. San Francisco, USA 2014 Arcadia Contemporary. “Scope Art Fair”. New York, USA 2014 Thinkspace. “LA Art Show”. Los Angeles, USA 2014 Arcadia Contemporary. “LA Art Show”. Los Angeles, USA 2014 Arcadia Contemporary. New York, USA 2014 Thinkspace. Los Angeles, USA 2013 Corey Helford Gallery. “Art Collector Starter Kit”. Los Angeles, USA 2013 Gallery 1261. “Contemporary Realism”. Denver, USA 2013 Thinkspace. Los Angeles, USA 2012 Galleri Ramfjord. Oslo, Norway 2012 NOo Sphere Arts. “Beautiful Maladies”. New York, USA 2012 Spoke Art. San Francisco, USA 2012 J. LeVine Gallery. “Art Basel”, Switzerland 2012 Thinkspace. Los Angeles, USA ​ CURATING 2017 Paintguide NYC. Booth Gallery. New York, USA 2016 Paintguide LDN. Unit London. London, U.K

Richard Scott

“Whether it is in his portraits, his compositions, or either still in his interiors, Richard T. Scott always tries to produce, on his spectators, a certain effect of strangeness, or at least, something like a feeling of longing. That's why, maybe, his compositions are populated for the greater part with mirrors in which appear, not simply beings just like those who face us - but of real spectres having the function to destabilize our glance while giving the fourth dimension for us to see” - by Frédéric Charles Baitinger, Critic, Artension

Jason Shawn Alexander





Horacio Quiroz








GROUP SHOWS ​ 2013 YO CONTENIDO. CECUT. Tijuana, B.C. México 2013 FADE AWAY AND RADIATE. Hotel W, México City. 2014 TOCA CONMIGO (Play me, I´m yours México). Plaza RÍo de Janeiro, México City. 2014 UNDERDOGS. Galería Diagrama, México City. 2015 ANTROPOMETRÍAS. Galería Universitaria, IBERO, México City. 2015 PINTURA Y FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA. Parque Lincoln, Design Week 2015, México City. 2016 SALÓN ACME No.4. México City. ​ 2016 PINTURA Y FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA. Parque Lincoln, Design Week 2016, México City. ​ 2016 SECRET NIGHTS 03. Museo Británico Américano, México City. ​ 2016 SER SENSIBLE. La Quiñonera, México City. 2016 XVII BIENAL DE PINTURA RUFINO TAMAYO. ​ 2016 SOLSTICIO Galería K2, San Pedro Garza Garcia Mty. Nuevo León. ​ 2017 SALÓN ACME No.5 Proyecto Público Prim, México City ​ 2017 LA MOSTRA Polyforum Siqueiros, México City ​ 2017 FORBIDDEN THINKING Last Rites Gallery, New York City USA ​ 2017 SUMMER 17 Arch Enemy Arts, Philadelphia USA 2017 SMALL WORKS 2017 Beinart Gallery, Melbourne Australia ​ ​ SOLO SHOWS ​ 2016 SNEAK PEAK INTO LOVE AND FEAR Galería Progreso, México City.