TRADUCTOR TRANSLATOR

miércoles, 21 de noviembre de 2018

La batalla de caballería


Dirk Stoop(Utrecht 1610 - 1686) 
Óleo sobre tabla, 36.9 x 54.5 cm 

Adoración de los pastores


Escuela italiana
(circa 1700) 
Adoración de los pastoresÓleo sobre cobre, 20.9 x 17.4 cm 

Un trineo y patinadores sobre hielo en el canal congelado cerca del Oude Ooster Hoofdpoort en Rotterdam


Hendrick de Meijer(1620 - 1689/1698) 
Un trineo y patinadores sobre hielo en el canal congelado cerca del Oude Ooster Hoofdpoort en RotterdamÓleo sobre lienzo, 45,3 x 62,5 cm 
En el primer plano de este cuadro , uno inmediatamente se da cuenta de un hombre haciendo su negocio. El artista a menudo optó por representar estas escenas humorísticas para provocar la risa del espectador. Cuando el dueño de la pintura mostrara su trabajo recién adquirido a un amigo o visitante; sirvió como un inicio de conversación. 
En 2015, se hizo un descubrimiento en la pintura Dorpskermis met een kerk in de achtergrondpor Isaac van Ostade (1621-1649), en la Royal Collection en el Reino Unido. Durante la restauración, se dio a conocer un hombre caca, que había sido pintado en exceso a principios del siglo XX. El rey Jorge IV (1762-1830) apreció la pequeña figura y compró la obra, pero su suculento sucesor victoriano Eduardo VII (1841-1910), el hijo de la reina Victoria (1819-1901), no era tan aficionado a la broma. 
Los artistas del siglo XVII a menudo pintaban estos temas, en parte como una broma, en parte para enfatizar su inspiración: la naturaleza. A veces, un comisionado no pagaba lo suficiente o discutía con el artista, quien luego se representaba a sí mismo en una posición de cuclillas degradante.

Círculo de Adriaen van Ostade


Círculo de Adriaen van Ostade
(circa 1650) 
Círculo de Adriaen van Ostade
Óleo sobre tabla, 38,7 x 56,6 cm 

Desnudo durmiente


Isaac Israels
Ámsterdam 1865 - La Haya 1934
Firmado abajo a la izquierda
Óleo sobre lienzo, 33 x 55.1 cm

Ships at sea

Louis Meijer

(Amsterdam 1809 - Utrecht 1866)

Ships at sea

Signed lower right

Oil on panel, 82.3 x 108.6 cm